Più di vent'anni di insegnamento nelle università italiane hanno dato a Julia gli strumenti per compilare manuali e dizionari che aiutassero i suoi allievi a imparare al meglio la lingua russa. Troverete qui l'elenco delle sue pubblicazioni.
Manuali in Russo
Julia insegnò italiano ai russi per quasi nove anni. Troverete qui ciò che poté pubblicare in quegli anni e che ancora è d'aiuto a chi vuole imparare l'italiano.
Traduzioni dall'Italiano
Nella sua lunga carriera di traduttrice Julia ha dato voce a una folta schiera di scrittori italiani: De Sanctis, Sciascia, Moravia, Rodari, Parise.. Troverete qui l'elenco delle sue traduzioni.
Traduzioni e curatele dal Russo
Una volta in Italia, Julia ha tradotto (e aiutato a tradurre) scrittori russi classici e contemporanei. Troverete qui un elenco delle traduzioni cui ha collaborato.
